Home/ Bil-Malti/ 14 June 2026
AI Digest
15 Sources Updated 1d ago Evening Edition 1 min read

Ġgantija Farmhouse Demolished: Planning Authority Approves

Il-footage li ħareġ Newsbook Malta juri l-magni qed iwaqqgħu l-bini li kien jinsab fil-qalba ta' wieħed mill-aktar siti arkeoloġiċi importanti fid-dinja.

AI-generated digest · 15 verified sources · Updated twice daily Add as preferred source
Overview
**Ġgantija Farmhouse Demolished: Planning Authority Approves** Ħames elfu sena ta' storja kompliet titħassar nhar is-Sibt meta magni tqal neħħew dar tal-għalqa fil-buffer zone tat-Tempji ta' Ġgantija f'Għawdex.
Dan seħħ sitta ġimgħat wara li l-Awtorità tal-Ippjanar tat il-permess għad-demolizzjoni tal-bini storiku.
Il-footage li ħareġ Newsbook Malta juri l-magni qed iwaqqgħu l-bini li kien jinsab fil-qalba ta' wieħed mill-aktar siti arkeoloġiċi importanti fid-dinja.
It-Tempji ta' Ġgantija huma fost l-aktar strutturi tal-bniedem antiki li għadna nsibu fuq wiċċ l-art — aktar qodma mill-Stonehenge u mill-piramidi ta' Ġiza.
L-Awtorità tal-Ippjanar, li ġiet immexxija minn Andrew Cutajar għal dawn l-aħħar tliet snin, qed tiffaċċja kritika qawwija għax qed tħalli li jsiru sviluppi fil-viċinanza tal-aktar siti kulturali sensittivi f'Malta.

Ġgantija Farmhouse Demolished: Planning Authority Approves

Ħames elfu sena ta' storja kompliet titħassar nhar is-Sibt meta magni tqal neħħew dar tal-għalqa fil-buffer zone tat-Tempji ta' Ġgantija f'Għawdex. Dan seħħ sitta ġimgħat wara li l-Awtorità tal-Ippjanar tat il-permess għad-demolizzjoni tal-bini storiku.

Il-footage li ħareġ Newsbook Malta juri l-magni qed iwaqqgħu l-bini li kien jinsab fil-qalba ta' wieħed mill-aktar siti arkeoloġiċi importanti fid-dinja. It-Tempji ta' Ġgantija huma fost l-aktar strutturi tal-bniedem antiki li għadna nsibu fuq wiċċ l-art — aktar qodma mill-Stonehenge u mill-piramidi ta' Ġiza.

L-Awtorità tal-Ippjanar, li ġiet immexxija minn Andrew Cutajar għal dawn l-aħħar tliet snin, qed tiffaċċja kritika qawwija għax qed tħalli li jsiru sviluppi fil-viċinanza tal-aktar siti kulturali sensittivi f'Malta. Dan mhux l-ewwel każ fejn l-awtorità approvaw proġetti kontroversjali fil-qrib ta' postijiet protetti.

Il-buffer zone ta' Ġgantija inħolqot biex tipproteġi l-vista u l-karattru tal-post madwar it-tempji neolitiċi. Imma f'dawn l-aħħar snin, din il-protezzjoni qed tirriżulta aktar teoretika milli prattika. Kull xahar jidher xi permess ġdid għal demolizzjoni jew għal kostruzzjoni fil-qrib tal-monumenti tagħna.

It-turiżmu kulturali huwa wieħed mill-akbar assi ta' Għawdex, u t-Tempji ta' Ġgantija huma waħda mill-akbar attrazzjoni tal-gżira. Meta l-viżitaturi jiġu biex jaraw dawn it-tempji ta' 5,500 sena ilu, ma jistennewx isibu l-kranes u l-magni tal-kostruzzjoni madwarha.

Dan kollu qed iseħħ meta l-gvern qed jipprova jippromuovi lil Malta bħala destinazzjoni ta' turiżmu kulturali. Imma fejn hemm il-kultura meta qed nħalluhha titwaqqaq biċċa biċċa?

L-ironia hija li dawn it-tempji sopravvivew il-Rumani, l-Għarab, il-Kavallieri, l-Ingliżi, u żewġ gwerer dinjin. Issa qed jitħadddu mill-Planning Authority Maltija tal-2026.

Editor's Note
They waited until a Saturday morning when the tourists would be at the beaches instead of watching history disappear under a bulldozer.
Gabriel Fenech
Gabriel Fenech
Senior Correspondent, Malta
Gabriel Fenech has covered Malta for four decades. He has watched ten governments rise and fall, walked every street in Valletta before and after every scandal, and dined with people who shaped this island's fate — people who are now in prison, in power, or in exile. He quotes Márquez without trying. He is the most curious person in any room and the quietest about it. There is something he has never written. He never will.
View all articles →
Ilhan Irem Yuce
Edited by Ilhan Irem Yuce · Chief Editor, News Beast