Kunsillier Laburista jgħid li kien żball li Hitler "ma tħalliex itemm x'beda"…

Kunsillier lokali tal-Partit Laburista qal, f'tirada kontra diplomat Iżraeljan, li kien "żball" li Adolf Hitler "ma tħalliex itemm dak li beda.

✦ AI-generated digest · 10 verified sources · Updated twice daily Add as preferred source

Overview

**Kunsillier Laburista jgħid li kien żball li Hitler "ma tħalliex itemm x'beda"** — u l-Ministeru għadu sieket.

Din hija l-istorja li kienet tistħoqqilha risposta f'daqqa waħda, imma li minflok inżammet fil-ħolol tal-politika ta' kuljum.

Kunsillier lokali tal-Partit Laburista qal, f'tirada kontra diplomat Iżraeljan, li kien "żball" li Adolf Hitler "ma tħalliex itemm dak li beda." Kliem li ma jħalli l-ebda interpretazzjoni alternattiva.

Kliem li, f'kwalunkwe pajjiż ieħor fl-Ewropa, kien ikun segwit minn diżassocjazzjoni pubblika fi żmien sigħat.

Meta gvern jagħżel li ma jitkellem, ikun qed jagħżel naħa — u f'dan il-każ, in-naħa li qed jagħżel hija dik tal-indiferenza.

Kunsillier Laburista jgħid li kien żball li Hitler "ma tħalliex itemm x'beda" — u l-Ministeru għadu sieket.

Din hija l-istorja li kienet tistħoqqilha risposta f'daqqa waħda, imma li minflok inżammet fil-ħolol tal-politika ta' kuljum. Kunsillier lokali tal-Partit Laburista qal, f'tirada kontra diplomat Iżraeljan, li kien "żball" li Adolf Hitler "ma tħalliex itemm dak li beda." Kliem li ma jħalli l-ebda interpretazzjoni alternattiva. Kliem li, f'kwalunkwe pajjiż ieħor fl-Ewropa, kien ikun segwit minn diżassocjazzjoni pubblika fi żmien sigħat. F'Malta, wara ġimgħat, il-Ministeru għadu ma qal xejn.

Is-silenzju tal-istituzzjoni huwa tweġiba hi stess. Meta gvern jagħżel li ma jitkellem, ikun qed jagħżel naħa — u f'dan il-każ, in-naħa li qed jagħżel hija dik tal-indiferenza.

Hemm element ieħor f'din l-istorja li jiswa l-attenzjoni: il-kuntest. Il-kunsillier ma tkellimx fil-vojt. Tkelliem kontra diplomat Iżraeljan, f'mument meta l-gwerra f'Gaza qed toħloq tensjonijiet politiċi madwar id-dinja kollha. Imma kritika tal-istat ta' Iżrael — leġittima jew le — ma tagħtix lil ħadd id-dritt li jinvoka l-Olokawst bħala xi ħaġa li kienet trid titlesta. Dik mhix politika. Dak huwa antisemitiżmu.

Malta ilha snin twil tipprova tbalansja bejn l-identità Kattolika, ir-relazzjonijiet mal-pajjiżi Għarab, u l-impenji tal-UE. Dak il-bilanċ kultant joħloq ambigwità politika li tħalli spazju għal kliem bħal dan. Huwa preċiżament dak l-ispazju li l-gvern kellu jissakkar minnufih — u ma għamilx.

Fl-istess ġurnata, fil-qorti, Emanuel Borg qiegħed jiffaċċja akkuża li pprova joqtol lil martu waqt li kienet rieqda, b'martell, wara tilwima fuq €300. Żewġ każijiet differenti ħafna, imma b'ħaġa waħda komuni: il-vjolenza, kemm jekk fiżika u kemm jekk verbali, titkabbar meta l-istituzzjonijiet ma jirrispondux.

F'Paris, Heritage Malta qed tesponi traċċi tal-iskjavitù u s-sopravivenza Maltija. Storja ta' nies li batew u resistew. Mhux ħażin li f'dawk is-swali ikun hemm ukoll ftit riflessjoni dwar kif nikkonfrontaw il-mibegħda fid-dar tagħna — mhux biss fil-mużewijiet.

Editor's Note

Jien nikteb fuq l-istrutturi, mhux fuq l-individwi — imma meta l-Ministeru jibqa' sieket, l-istruttura *hija* s-skiet.

— Sophia Borg

Gabriel Fenech

Senior Correspondent, Malta

Gabriel Fenech has covered Malta for four decades. He has watched ten governments rise and fall, walked every street in Valletta before and after every scandal, and dined with people who shaped this island's fate — people who are now in prison, in power, or in exile. He quotes Márquez without trying. He is the most curious person in any room and the quietest about it. There is something he has never written. He never will.

View all articles →

Edited by Ilhan Irem Yuce · Chief Editor, News Beast